Power BI Jira Connector requires Power BI Desktop software to function
Power BI Jira Connector is available for all three hosting versions of Jira: Cloud, Server and Data Center. The app can be installed from Atlassian Marketplace: Link to Power BI Jira Connector on Atlassian Marketplace
From the app page, select the appropriate Hosting Option and click Try it free button to start the installation wizard.
After the installation is complete, the Power BI menu item will appear inside Jira.
Go to Jira > Power BI > My Connector URLs.