getIssueTypesInCustomFieldContext