"No association exists between..." message is displayed after a Jira issue is created from Salesforce