How to display the "Component Hierarchy" tab in the Issue creation screen?

Unfortunately, it's not possible to enable the Component hierarchy in the issue creation screen. You can only add the Component and the Component Version.

The Component hierarchy is an iframe in the Jira issue details, and currently, we do not have a way to add them to the issue creation screen.