You don’t have to jump to Jira to do it!
Panorama enables easy editing of issues from the Panorama view. To do so, click on the issue you want to edit. Fields from this issue are editable. You can also add new comments. Please see the screenshot below for details:
