Currently, it's not possible to export a roadmap from Swanly to a PDF. The only export option available is under the List View tab to export information in a CSV format.
We have an internal ticket for that. To check if this feature is available or not, contact our Support by accessing this link: Jexo Swanly Support.