You can use generated PIN code to sign off issues instead of using Jira user user name and password.
For this purpose PIN Validator Field should be used.
To generate a new PIN and send it to the user E-mail you should click generate a new PIN link
You should get the following E-mail message to your E-mail box
You should use generated PIN from the E-mail message text to sign off the issue