Log view presents live stream of application log. Portions of log that correspond to error conditions are colored in red.
Application log
You can also find all the logs in tfs-jira-synchronizer\AppData\log folder inside your webserver root (typically: c:\inetpub\wwwroot).