The Team field mapping can be configured per Jira project.
...
Example of fields with values:
Labels Field
When using labels, the App can automatically generate a Team label when a Team is assigned to a task. You can assign a Team manually by adding a label that must include the 'team#' prefix before the Team code.
| Info |
|---|
Even though labels are convenient, they are prone to human error, such as typos. We recommend using the dedicated "Labels" type field, as the native Jira "Labels" field might be used for other purposes. |
Select list field
In the case of select list fields, you must predefine the select options using the Team codes. This can be done by Jira admin only in Jira administration (settings) > Issues > Custom fields > (Your Team field) > Configure:
...