...

My copied pages don't show even after the status updates as completed

If no pages show on the sidebar perform a hard refresh of the page or click on page reorder. We’ve seen this issue before where Confluence sometimes doesn’t refresh that sidebar when navigating around in some ways. New Pages Do Not Show in Page Tree - Confluence Cloud

• New content (pages) need to be indexed by an asynchronous background task before they will appear in certain contexts. Rendering the sidebar may be one of those contexts.

• Confluence cloud's UI makes aggressive use of client-side caching, and appears to be bad at cache invalidation in many cases.  It's possible that a hard refresh or navigating away (forcing a full page refresh which only sometimes happens) and back again might help refresh the side bar.

I am using the App Numbered Headings and it doesn't keep them after the copy

• After you make the copy you will need to go into the Content Tools and turn on the setting again. 

Delete Page Tree

I can't find the Delete Page Tree option

...