Summary
The Attachment-table macro doesn't support an option to include a drag and drop area like when using the attachments macro. However, this can still be accomplished on a page by using a combination of the attachment-table macro and the attachments macro. The drag and drop area is a convenient way to add attachments to the existing page.
Steps
Live example