...
You cannot sort based on a submission value if you are searching a submission value at the same time. In this case, you must sort using another field, like the updated date, and then search by submission value.
You cannot sort multi-valued submission fields (checkboxes).
You cannot sort or search by user.
Sort and search are case-sensitive.