This article explains how to create issues or sub-tasks based on the selected Components value in the Create on Transition app.
Instructions
Perform the following:
...
5. Select the required workflow screen(s), and click Update.
6. In the Workflows tab, click the Edit link to modify the required workflow.
7. Select the transition for which you want to add or edit post function. Select the Post Functions option.
8. Click Add post function. 
8. Select Create issues / Create Sub-task from the available options.
9. Add the below Navigate to the Conditions and Configurations tab
| Info |
|---|
It is recommended to test this function in a non-production environment before deploying it |