Files in Slack can be easily added to new issues or as comments on existing Jira issues with Integration+
What to know:
You need to invite to invite the bot to bot to your channel to use this feature.
You can attach images, files, videos and more with the app.
The file will be attached in Jira - not added as a link to Slack
...