Rich Filters for Jira Dashboards uses the following permissions:
Rich filter view permission
...
The rich filter create permission allows users to create new rich filters (this includes the right to copy existing rich filters). This permission can be granted to all logged-in users or to specific Jira groups. Site admins and Jira admins can manage this permission on the App Configuration page available from Jira’s Apps administration section.
...