...
In the body of the macro, insert a Confluence table as you normally would and edit the row and columns as needed. On rendering or preview, the table-plus macro will process the table to add the advanced capabilities according to the parameters specified on the macro.
Screenshot
Table Plus Option in Menu
Table Plus option is also available in the Insert More Content menu for a quick and easy access.
Parameters
Click a column heading to toggle the sorting of that column.
...