...
Under each column name, you can find a field with a filter symbol. When you click it, you will see filter options available for a certain column. After the filter is applied, the chosen options will appear in the field below the column header.
On the right panel of your OKR overview, there is a button named “Filters”. After clicking it, a side panel with all available filters for all columns will open.
Column filtering options
...