Yes, you can!
Once you create your roadmap and publish it, you can use the Share button on your roadmaps page to get embed code that you can use to embed your roadmap on your own website, documentation, Confluence, blog, or anywhere you need.
You can also set the width and height of the iframe and if you want to use a light ☀ or dark 🌑 version of the roadmap!
