Users must belong to an authorized group to be able to use the features of Publisher for Confluence Cloud to Salesforce.
...
- In your Confluence space, click on the gear icon ⚙ (Settings).
- In the left sidebar, scroll down to the Salesforce Publisher section, and click on Configuration.
- In the Configuration window, scroll down to the Permissions section. Click on the Groups dropdown, and select the group(s) which should be authorized to use the features.
- Click Add. By default, users in the site-admins and administrators groups automatically have permission to use the publisher features.
- You're done! Users belonging to any of the groups can now use the app features.
...