If Assets/Insights are created under Jira, those will not appear automatically appear as fields available under the Power BI connector, to make them visible it . It is needed to perform the steps described below to make them visible:
\uD83D\uDCD8 Instructions
...