This article explains to fix the rendering issue in Numbered Caption macro.
Issue Description
During the migration of pages from the server to the cloud, it has come to our attention that in some instances, the default permissions might not be set properly. As a result, this has caused rendering issues to occur as shown in the below screen shot.
...
Steps for resolution
To address and resolve the rendering issue, we recommend setting the space permission as the default. Please follow the steps provided below:
...