Dual Licensing support
Versions 2.0.4 and up above support both cPrime and Atlassian licenses, but you only need one valid license to run the app, which can either be provided as the sil-excel-reporting.lic file, or as the key generated via the Atlassian Marketplace.
...
It is strongly recommended that you you do not install both licenses at once, as this might yield unwanted results. For example, consider that you have an Atlassian License with the support date expired and one valid cPrime License. In this case you cannot update the app, because the Atlassian License is checked first and its support date is expired.
...
The Atlassian Marketplace allows you to easily purchase or generate an evaluation license for SIL Excel Reporting.
After generating the license key , all you have to do is generated access the Administration-> Plugins section in your Jira instance and paste the key into the corresponding app textbox.
For more information see UPM documentation.
...