...
Polling SCM is enabled (no schedule is necessary, so that field can be left empty) Refer to Git plugin for instructions.
Check the configured SCM URLs; they need to be identical.
Trigger manually the notification (Test Configuration) from any Webhook to Jenkins for Bitbucket Server tab.
...