The App’s behaviour can be customized via Jira > Power BI Jira Connector > Administration > App Settings tab.
Cloud
...
Data Center/Server
...
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations
App links