...
You can use following configuration for such field:
In the example above, custom field is rendered as an issue picker and the value is the id of the issue you want to select.
...
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations
App links