...
The 'User Is In Any Roles' will verify that a the current user is in one (not all) of the specified project roles.
Note, there is a 'User Is In Role' condition in standard JIRA. However, that lets you only verify the membership of the user against a single project role.
...