...
Have you tried to remove JSU app and reinstall it in the JIRA administration? (Without restarting JIRA)
See also https://confluence.atlassian.com/upm/uninstalling-add-onsapps-273875709.html .
If re-installation of the app in the JIRA administration does not work, try to do it with a restart of JIRA, follow this steps:
...